It looks like a boot of mom and dad’s, but this is strictly for the youngsters in the house. Classic Pampa styling brings durability and a classic look, while kid friendly features make it beyond functional. Easy entry side zippers, a waterproof upper and customizable lacing makes this a perfect boot for those snowy school runs. Pampa for the people…especially the kids!

Er sieht aus wie ein Stiefel von Mama und Papa, wurde aber ausschlielich für die Kleinen der Familie konzipiert. Dieses strapazierfhige Pampa-Design sorgt für einen klassischen Look, whrend es dank der kinderfreundlichen Features zustzliche Funktionalitt bietet. Seitenreiverschlüsse für einen erleichterten Einstieg, ein wasserfestes Obermaterial und eine individuell anpassbare Schnürung machen diesen Schuh zum perfekten Begleiter für verschneite Schulwege. Pampa für Menschen ... insbesondere für Kinder!

Cette chaussure ressemble à celles de papa et maman, mais elle est réservée aux plus jeunes. Elle présente un look classique et une grande résistance avec son style Pampa classique, et est très fonctionnelle grce aux caractéristiques spécialement pensées pour les enfants. Enfilage facile grce aux zips sur les ctés, tige imperméable et laage permettant un ajustement personnalisé en font une vedette pour les cours de récré enneigées. La Pampa populaire... surtout auprès des enfants !

Het lijkt wel op een schoen van papa en mama, maar deze is strikt voor de kids in huis. De klassieke Pampa-styling brengt duurzaamheid en een klassieke uitstraling, terwijl de kindvriendelijke kenmerken ’m meer dan functioneel maken. Een gemakkelijke instap met ritsen aan de zijkant, een waterafstotend bovendeel en een aanpasbare vetersluiting maken dit de perfecte schoen voor die besneeuwde schoolritjes. Pampa for the people... vooral voor kinderen!

• UPPER: Waterproof shoe made mainly with leather , tongue in textile
• LINING: Textile in 70% repreve / 30% polyester
• SOCKLINER: Die cut EVA - cover in 100% polyester
• BOTTOM: Rubber
• BRANDING: Woven label on tongue / Woven label on lateral quarter / Round rubber patch on lateral quarter
• FEATURES : Gussets / Zip on medial side / Round lace / Heel loop

• OBERMATERIAL: Wasserfester, hauptschlich mit Leder gefertigter Schuh, Zunge aus Textilmaterial
• FUTTER: Textil aus 70 % Repreve/30 % Polyester
• SOCKENFUTTER: gestanztes EVA/Bezug aus 100 % Polyester
• SOHLE: Gummi
• MARKENLOGO: Weblabel an der Zunge/Weblabel am seitlichen Quartier/runder Gummipatch am seitlichen Quartier
• FEATURES: Zwickel/Reiverschluss seitlich in der Mitte/runder Schnürsenkel/Fersenschlaufe

• TIGE : chaussure waterproof en cuir principalement ; languette en textile
• DOUBLURE : textile 70 % REPREVE / 30 % polyester
• SEMELLE INTRIEURE : EVA découpée - surface 100 % polyester
• SEMELLE EXTRIEURE : caoutchouc
• MARQUE : étiquette tissée sur la languette / étiquette tissée sur le quartier externe / patch rond en caoutchouc sur le quartier externe
• CARACTRISTIQUES : soufflets / zip sur le cté interne / lacets ronds / boucle au talon

• BOVENDEEL: Waterafstotende schoen hoofdzakelijk gemaakt van leer, tong van textiel
• VOERING: Textiel van 70% repreve / 30% polyester
• BINNENZOOL: Gestanst EVA - afwerking van 100% polyester
• ZOOL: Rubber
• MERKELEMENTEN: Geweven label op de tong / Geweven label op hielstuk buitenkant / Ronde rubberen patch op hielstuk buitenkant
• KENMERKEN: Inzetstukken / Rits in binnenste zijde / Ronde veter / Hiellus